1 00:00:20,237 --> 00:00:22,457 Επιχείρηση Elect Fitz είναι 24 ωρών 2 00:00:22,457 --> 00:00:23,980 και δεν είμαι καν στο ψηφοδέλτιο. 3 00:00:23,980 --> 00:00:25,938 Πρέπει να το πεις στον Λάρι αυτό Είμαι ο υπεύθυνος της καμπάνιας σας! 4 00:00:25,938 --> 00:00:28,767 Νομίζω ότι μπορούμε να συμφωνήσουμε όλοι Έχω τα περισσότερα προσόντα για τη δουλειά. 5 00:00:28,767 --> 00:00:30,291 Δεν είσαι στον υπολογιστή. 6 00:00:30,291 --> 00:00:32,510 Σύμφωνα με αυτό, δεν υπαρχεις καν. 7 00:00:32,510 --> 00:00:34,947 Απλώς το πρότεινα σε κάποιους άτομα που γνωρίζω στο Δημαρχείο 8 00:00:34,947 --> 00:00:36,645 ότι αν ο Φιτζ ήταν κάπως 9 00:00:36,645 --> 00:00:38,081 διαγράφηκε κατά λάθος από το σύστημα, 10 00:00:38,081 --> 00:00:39,604 ίσως έπαιρναν μια μικρή αύξηση. 11 00:00:39,604 --> 00:00:41,389 Έκλεψες αυτό το Wurlitzer από το κατάστημά μου! 12 00:00:41,389 --> 00:00:42,868 Το θέλω πίσω! 13 00:00:42,868 --> 00:00:44,174 Αν είχατε οποιαδήποτε πραγματική αξίωση 14 00:00:44,174 --> 00:00:45,915 σε κάποιο τζουκ μποξ εσύ νομίζω ότι έχω, 15 00:00:45,915 --> 00:00:47,090 θα είχες καλέσει οι μπάτσοι μέχρι τώρα. 16 00:00:47,090 --> 00:00:48,744 Ποιος χρειάζεται τους μπάτσους; 17 00:00:48,744 --> 00:00:50,354 Πήρα την γκέι μαφία. 18 00:00:50,354 --> 00:00:51,834 Τι στο διάολο είσαι κάνεις εδώ πάντως; 19 00:00:51,834 --> 00:00:53,923 Χρειάζομαι το πιστοποιητικό γέννησής μου - Και όχι το ψεύτικο! 20 00:00:53,923 --> 00:00:55,925 Θέλω να φύγω από το Μαϊάμι με το Wurlitzer μου! 21 00:00:58,667 --> 00:01:00,277 Αδερφοί! 22 00:01:00,277 --> 00:01:02,714 Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ κάνει πράξη μια υπόσχεση - 23 00:01:02,714 --> 00:01:04,412 οποιαδήποτε υπόσχεση - 24 00:01:04,412 --> 00:01:06,240 Πρέπει να κατέβω εδώ κάτω και το βλέπω μόνος μου. 25 00:01:06,240 --> 00:01:08,285 Μπλα μπλα, απλήρωτος, μπλα μπλα, υπογράψτε! 26 00:01:08,285 --> 00:01:09,895 Λοιπόν, συγχαρητήρια. 27 00:01:09,895 --> 00:01:11,941 Όχι χάρη σε σένα. 28 00:01:11,941 --> 00:01:13,290 Αποδείξτε το. 29 00:01:13,290 --> 00:01:14,944 Ίσως αργότερα. 30 00:01:14,944 --> 00:01:17,599 Αυτή τη στιγμή το έχω εκλογές για να κερδίσει. 31 00:01:23,518 --> 00:01:26,303 Τι είναι το παρόν αν αγνοήσεις το παρελθόν; 32 00:01:26,303 --> 00:01:28,131 Θα σας πω τι είναι. 33 00:01:28,131 --> 00:01:30,873 Πολύ πιο διασκεδαστικό. 34 00:01:30,873 --> 00:01:32,657 Θυμηθείτε τη διάσημη ιστορία 35 00:01:32,657 --> 00:01:35,138 του τύπου που είχε α έκρηξη ακολουθώντας την παράδοση 36 00:01:35,138 --> 00:01:37,140 και κάνει αυτό που του είπαν 37 00:01:37,140 --> 00:01:39,751 κάθε μέρα του βόλτα; 38 00:01:39,751 --> 00:01:41,144 Οι επισκευές έχουν ολοκληρωθεί. 39 00:01:41,144 --> 00:01:42,624 Το ταπεινό άρμα σας περιμένει. 40 00:01:42,624 --> 00:01:44,016 Αν θέλεις... 41 00:01:44,016 --> 00:01:45,279 Φυσικά και όχι. 42 00:01:45,279 --> 00:01:48,847 Επειδή αυτός ο τύπος δεν υπάρχει. 43 00:01:48,847 --> 00:01:50,849 Η παράδοση είναι για τρεμούλες. 44 00:01:50,849 --> 00:01:53,069 Καφέ μύτη που ας νεκρούς 45 00:01:53,069 --> 00:01:56,420 πείτε τους πώς να το κάνουν τρέξτε τα σκατά τους. 46 00:01:56,420 --> 00:01:58,466 Σαλάμ αλείκουμ! 47 00:01:58,466 --> 00:02:00,120 Η saara σας είναι έτοιμη. 48 00:02:05,212 --> 00:02:06,517 Είναι καλό, σωστά; 49 00:02:06,517 --> 00:02:08,128 Άττα αγόρι. 50 00:02:08,128 --> 00:02:10,521 Ακολουθούν άλλα τρία. 51 00:02:10,521 --> 00:02:11,740 Είναι αυτό; 52 00:02:11,740 --> 00:02:12,741 Ο ντόπιος Ιμάμης; 53 00:02:12,741 --> 00:02:13,872 Βάζεις στοίχημα ότι είναι ο κώλος σου. 54 00:02:13,872 --> 00:02:16,397 Και μόλις του πούλησα αυτό το SUV. 55 00:02:16,397 --> 00:02:19,051 Τι; Πρέπει να γιορτάσουμε με νέους πελάτες. 56 00:02:19,051 --> 00:02:20,401 Είναι παράδοση. 57 00:03:13,932 --> 00:03:15,412 Χρειαζόμαστε περισσότερα σημάδια. 58 00:03:15,412 --> 00:03:16,631 Δεν μπορούμε να αντέξουμε περισσότερα σημάδια. 59 00:03:18,285 --> 00:03:19,808 Η σήμανση είναι δύο χιλιάδες δέκα. 60 00:03:20,939 --> 00:03:22,898 Το μέλλον; 61 00:03:22,898 --> 00:03:25,205 Είναι σε μπλουζάκια. 62 00:03:25,205 --> 00:03:26,641 Ε; 63 00:03:26,641 --> 00:03:28,730 Είναι σαν σημάδι... μπορείτε να φορέσετε. 64 00:03:28,730 --> 00:03:31,036 Θέλετε ένα; Πήρα χίλια. 65 00:03:31,036 --> 00:03:32,777 Πες μου ότι πλήρωσες για αυτους. 66 00:03:32,777 --> 00:03:35,171 Όχι, Ο Fitzy το κάλυψε. 67 00:03:37,347 --> 00:03:38,914 Θα μπορούσε να έχει. 68 00:03:38,914 --> 00:03:41,786 Τα πράγματα έγιναν κάπως θολά μετά από εκείνη τη δεύτερη μπάλα των οκτώ. 69 00:03:41,786 --> 00:03:43,397 Ήταν ένα πάρτι νίκης. 70 00:03:43,397 --> 00:03:45,355 Δεν έχεις κερδίσει τίποτα ακόμα! 71 00:03:45,355 --> 00:03:47,749 Και δεν μπορείς αν σου Το σεντούκι της καμπάνιας είναι άδειο. 72 00:03:47,749 --> 00:03:49,838 Γεια, ένας άντρας κάνει τους πυροβολισμούς εδώ γύρω. 73 00:03:49,838 --> 00:03:51,361 Και το όνομά του ομοιοκαταληκτεί με βυζιά. 74 00:03:51,361 --> 00:03:52,928 Φιτζ! 75 00:03:52,928 --> 00:03:54,495 Είστε ο υπεύθυνος της καμπάνιας μου. 76 00:03:54,495 --> 00:03:56,279 Κατάφερε να μου πάρεις ψωμί. 77 00:03:56,279 --> 00:03:58,238 Μη φοβάσαι. Ως συνδιευθυντής- 78 00:03:58,238 --> 00:03:59,456 Χα! Συνδιευθυντής; 79 00:03:59,456 --> 00:04:01,023 Περισσότερο σαν βοηθητικό ταμπόν. 80 00:04:01,023 --> 00:04:04,156 Μέσο. Και έχω μια λύση. 81 00:04:04,156 --> 00:04:05,245 Με την έρευνά μου - 82 00:04:05,245 --> 00:04:06,855 που δεν το έκανε ο Dot - 83 00:04:06,855 --> 00:04:08,770 Το έμαθα πάνω από τα μισά των δημοτικών συμβούλων 84 00:04:08,770 --> 00:04:11,773 είναι μέλη του Glenn Downs Country Club. 85 00:04:11,773 --> 00:04:13,340 Ελέγχουν την τοπική πολιτική. 86 00:04:13,340 --> 00:04:16,343 Αν τα βάλουμε πλευρά θα κερδίσουμε. 87 00:04:16,343 --> 00:04:19,084 Μισώ να βρέχει Η παρέλαση υπερηφάνειας του Λάρι 88 00:04:19,084 --> 00:04:20,303 αλλά το Glen Downs; 89 00:04:20,303 --> 00:04:21,652 Εσείς; 90 00:04:21,652 --> 00:04:23,567 Νομίζεις ότι δεν μπορώ χαμπάρι παλιά λεφτά; 91 00:04:23,567 --> 00:04:25,569 Πώς πρέπει να το βάλω αυτό; 92 00:04:25,569 --> 00:04:28,790 Είσαι μείγμα βαμβακιού, είναι vicuña. 93 00:04:28,790 --> 00:04:31,314 Βιδώστε σας. Και ό,τι είναι το vicuña. 94 00:04:31,314 --> 00:04:34,012 συμφωνώ. Με λιγότερο δυνατή γλώσσα. 95 00:04:34,012 --> 00:04:36,667 Και η vicuña είναι σπάνιο, πολυτελές μαλλί. 96 00:04:36,667 --> 00:04:38,147 Χα. 97 00:04:38,147 --> 00:04:41,455 Θα τους βάλω να φάνε έξω της παλάμης μου μέχρι τη δύση του ηλίου. 98 00:04:41,455 --> 00:04:43,152 Βλακείες. 99 00:04:43,152 --> 00:04:44,501 Δεν έχετε ευκαιρία για παρθένα τρύπα καλαμποκιού 100 00:04:44,501 --> 00:04:46,068 σε ένα fag bar. 101 00:04:46,068 --> 00:04:47,678 Είναι στην καρτέλα του. 102 00:04:47,678 --> 00:04:50,464 Γαμήστε το και γαμήστε σας. 103 00:04:50,464 --> 00:04:53,380 Θα μπορούσα να γοητεύσω τα σκατά από εκείνα τα κλαμπ της κάντρι. 104 00:04:53,380 --> 00:04:55,295 Γητευτής τσιμπήματος, ε; Προχωρήστε. 105 00:04:55,295 --> 00:04:57,209 Γαργαλίστε τις μπάλες τους με το πιγούνι σου. 106 00:04:57,209 --> 00:04:58,646 Πρέπει να κάνω κάποιες θυσίες 107 00:04:58,646 --> 00:05:00,300 αν παίρνετε στην πολιτική, σωστά; 108 00:05:00,300 --> 00:05:01,779 Το ακούς αυτό, γέροντα; 109 00:05:01,779 --> 00:05:03,825 Είναι το τέλος. Και έρχεται. 110 00:05:03,825 --> 00:05:05,217 Δεν έμεινε τίποτα για να κάνεις 111 00:05:05,217 --> 00:05:06,480 αλλά προσπάθησε να βρεις τις μέρες της δόξας σου 112 00:05:06,480 --> 00:05:08,220 στον πάτο ενός μπουκαλιού. 113 00:05:08,220 --> 00:05:10,962 Νομίζεις ότι είσαι ο μόνο ένας με σχέδια, παιδί μου; 114 00:05:10,962 --> 00:05:12,355 Το μόνο πράγμα που είχατε ποτέ ήταν η αντιπροσωπεία σου. 115 00:05:12,355 --> 00:05:13,748 Και τώρα έχεις σκατά. 116 00:05:13,748 --> 00:05:15,053 Θα το πάρω πίσω. 117 00:05:15,053 --> 00:05:17,012 Πώς θα το κάνεις αυτό; 118 00:05:17,012 --> 00:05:18,883 «Όχι άλλος γύρος για το έχει. 119 00:05:18,883 --> 00:05:20,972 Κάνοντας μεγάλα σχέδια διψάει δουλειά. 120 00:05:20,972 --> 00:05:22,365 Θα πω ένα γεια στο country club για εσάς. 121 00:05:22,365 --> 00:05:24,236 Το κάνεις αυτό. 122 00:05:24,236 --> 00:05:26,195 Τους λες Ken Fitzpatrick στέλνει τους θερμούς του χαιρετισμούς. 123 00:05:32,984 --> 00:05:34,377 Αν επιμένεις να το κάνεις αυτό, 124 00:05:34,377 --> 00:05:35,987 θα χρειαστείτε μερικά από αυτά η εθιμοτυπία της βασίλισσας της ομορφιάς μου 125 00:05:35,987 --> 00:05:37,902 να φτύσει και να γυαλίσει τις τραχιές άκρες σου. 126 00:05:37,902 --> 00:05:39,687 Ακούγεται σαν πίπα. 127 00:05:39,687 --> 00:05:40,992 Σας ευχαριστώ για αποδεικνύοντας την άποψη μου. 128 00:05:40,992 --> 00:05:42,342 Καταστατικό του συλλόγου της χώρας 129 00:05:42,342 --> 00:05:44,387 αναφέρετε ξεκάθαρα α αυστηρός ενδυματολογικός κώδικας. 130 00:05:44,387 --> 00:05:45,649 Και δεν νομίζω θα έπρεπε να έχουμε 131 00:05:45,649 --> 00:05:46,911 πήδηξε το φράχτη για να μπει. 132 00:05:46,911 --> 00:05:48,043 Σταμάτα να είσαι τέτοιος μια μικρή σκύλα, Λάρι. 133 00:05:48,043 --> 00:05:49,174 Ναι, Λάρι. 134 00:05:49,174 --> 00:05:50,959 Πρέπει να σεβαστούμε τις παραδόσεις τους 135 00:05:50,959 --> 00:05:52,613 για να κερδίσετε την αποδοχή τους. 136 00:05:52,613 --> 00:05:55,050 Δεν είναι Ινδοί, γάιδαρος-μαγνήτης. 137 00:05:55,050 --> 00:05:57,269 Πρέπει να πάρω μια διαρροή. 138 00:05:57,269 --> 00:05:58,358 Όχι, όχι! 139 00:06:17,202 --> 00:06:18,856 Γεια σου, Ελευθερία 55. 140 00:06:18,856 --> 00:06:21,511 Σε περίπτωση που δεν το είχες προσέξει, αυτός ο θάμνος είναι κατειλημμένος. 141 00:06:21,511 --> 00:06:24,993 Σε περίπτωση που δεν το είχες προσέξει, ουρείς στην μπάλα μου. 142 00:06:31,478 --> 00:06:33,958 Παίξτε μέσω. 143 00:06:33,958 --> 00:06:36,047 Περιπλανώμενος σαν αυτό είναι ένα κοινό πάρκο. 144 00:06:36,047 --> 00:06:37,614 Γιατί η πόλη δεν μας αφήνει 145 00:06:37,614 --> 00:06:39,442 ηλεκτρίζω το ο φράχτης είναι πέρα από μένα. 146 00:06:39,442 --> 00:06:41,183 Cripes, Fitz. 147 00:06:41,183 --> 00:06:43,403 Απλώς συστηθείς, προσποιηθείτε ότι συναντηθήκατε κάπου. 148 00:06:43,403 --> 00:06:46,188 Σοβαρά προπονείς εγώ σε μια δουλειά πωλήσεων, Red; 149 00:06:46,188 --> 00:06:47,929 Εντάξει, ας το παραλείψουμε ο γάιδαρος που μυρίζει 150 00:06:47,929 --> 00:06:49,583 και κόπηκε στο κυνηγητό, εντάξει; 151 00:06:49,583 --> 00:06:51,541 Είμαι ο τύπος που θα το κάνω αφήστε σας να ηλεκτρίσετε αυτόν τον φράχτη 152 00:06:51,541 --> 00:06:53,064 να σταματήσει βρωμάκια σαν εμένα 153 00:06:53,064 --> 00:06:55,240 από τον τσαντισμό όλων πάνω από την πλάτη σου εννέα. 154 00:06:55,240 --> 00:06:57,765 Ο επόμενος σύμβουλος του Κόβερτον, Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 155 00:06:57,765 --> 00:06:59,462 Φιτζπάτρικ; 156 00:06:59,462 --> 00:07:01,812 Εσύ λοιπόν είσαι ο νεαρός Τούρκος 157 00:07:01,812 --> 00:07:03,814 ποιος ταρακουνάει το δημοτικές εκλογές. 158 00:07:03,814 --> 00:07:05,381 Λοιπόν, έχετε ακούσει για μένα. 159 00:07:05,381 --> 00:07:06,469 Περαστικά. 160 00:07:06,469 --> 00:07:08,384 Δεν μπορώ να υποστηρίξω κανέναν 161 00:07:08,384 --> 00:07:09,951 που δεν είναι μέλος του συλλόγου. 162 00:07:09,951 --> 00:07:11,518 Θα χαρεί να συμμετάσχει. 163 00:07:11,518 --> 00:07:12,997 Τιμή μου να σας γνωρίσω, κύριε. 164 00:07:12,997 --> 00:07:15,043 Λάρι. Πιο σημαντικό από αυτήν. 165 00:07:15,043 --> 00:07:17,219 Η συνδρομή έχει κλείσει. 166 00:07:17,219 --> 00:07:21,353 Αλλά μου αρέσει το κόψιμο του φλόκου σου, Φιτζπάτρικ. 167 00:07:21,353 --> 00:07:24,052 Ίσως μπορέσω να πάρω ο σύλλογος να ανοίξει τα βιβλία του. 168 00:07:24,052 --> 00:07:25,836 Δεν θα είναι εύκολο. 169 00:07:25,836 --> 00:07:27,490 Για να γίνει μέλος του Glen Downs 170 00:07:27,490 --> 00:07:28,796 είναι να γίνει μέρος της ιστορίας. 171 00:07:28,796 --> 00:07:31,538 Ο Ρίτσαρντ θα κάνει τα πάντα. 172 00:07:35,585 --> 00:07:37,195 Λοιπόν, Ρίτσαρντ... 173 00:07:37,195 --> 00:07:41,330 Ας το συζητήσουμε πάνω από ένα γύρο γκολφ. 174 00:07:41,330 --> 00:07:43,941 Σίγουρα... 175 00:07:43,941 --> 00:07:45,377 Δεν υπάρχει κανόνας 176 00:07:45,377 --> 00:07:47,336 ότι όχι ανύπαντρες γυναίκες επιτρέπονται στο μάθημα; 177 00:07:47,336 --> 00:07:48,380 Αχ... 178 00:07:49,512 --> 00:07:51,296 Αυτό είναι σεξιστικό. 179 00:07:55,649 --> 00:07:58,521 Ξαδέρφη, πόσες φορές πρέπει να σου θυμίσω 180 00:07:58,521 --> 00:08:00,044 να κλείσω την πόρτα; 181 00:08:00,044 --> 00:08:01,698 Γεννηθήκατε σε αχυρώνα; 182 00:08:01,698 --> 00:08:04,179 Όπως εσύ, ήμουν κι εγώ γεννημένος σε σκηνή. 183 00:08:04,179 --> 00:08:06,660 Και αυτή η πόρτα έχει αναγκάστηκε να ανοίξει. 184 00:08:16,104 --> 00:08:17,453 Κλοπή! Ξαδέρφη, τηλεφώνησε στην αστυνομία. 185 00:08:17,453 --> 00:08:18,889 Αυτό είναι το σκατά μου! 186 00:08:18,889 --> 00:08:20,238 Μας το πούλησες. 187 00:08:20,238 --> 00:08:23,024 Σου πούλησα αυτό το κοινό, όχι το τυχερό μου συρραπτικό. 188 00:08:23,024 --> 00:08:25,243 στο διάολο σε έχεις έγινε στο μέρος; 189 00:08:25,243 --> 00:08:27,550 Μοιάζει με τον καταραμένο Temple of Doom εκεί μέσα. 190 00:08:27,550 --> 00:08:31,032 Το γραφείο σας είναι τώρα το δωμάτιο προσευχής μας 191 00:08:31,032 --> 00:08:32,599 ντουλάπα ανεφοδιασμού κάθετο. 192 00:08:32,599 --> 00:08:33,904 Είσαι άρρωστος. 193 00:08:33,904 --> 00:08:37,429 Όχι, είσαι ο γαμώ την αρρώστια! 194 00:08:44,088 --> 00:08:46,438 Κοράνι αυτό, μαλάκες. 195 00:08:46,438 --> 00:08:48,049 Εντάξει... αυτός είναι ένας τηλεφωνικός κατάλογος. 196 00:08:50,007 --> 00:08:52,140 Καλή τύχη καλώντας τους ανθρώπους. 197 00:08:52,140 --> 00:08:53,794 Παρακαλώ φύγετε αλλιώς θα το κάνουμε έχεις αφαιρέσει. 198 00:08:56,100 --> 00:08:59,103 Εσύ και ποιανού ο στρατός; 199 00:09:03,107 --> 00:09:05,457 Αυτό δεν έχει τελειώσει, ξεσκονόπανα καμηλών! 200 00:09:05,457 --> 00:09:07,895 Θα σας σκίσω σκατά δείχνουν χώρια! 201 00:09:13,030 --> 00:09:15,163 Είναι σαν τραπεζομάντιλο ραντεβού βίασε ένα κιλτ. 202 00:09:15,163 --> 00:09:16,686 Δεν είναι τόσο κακό. 203 00:09:16,686 --> 00:09:18,035 Ποια είναι λοιπόν η χαρά σας; 204 00:09:18,035 --> 00:09:20,560 Η καλύτερη μπάλα; Δέρματα; Εγκεφαλικό παιχνίδι; 205 00:09:20,560 --> 00:09:21,996 Το είδος μου κλαμπ. 206 00:09:21,996 --> 00:09:23,867 Αυτοί είναι όροι γκολφ, όχι συνουσία. 207 00:09:23,867 --> 00:09:25,303 Παίζεις; 208 00:09:25,303 --> 00:09:26,827 Ναι. Σίγουρος. 209 00:09:26,827 --> 00:09:28,785 Έχω χτυπήσει το δέρματα από τότε που ήμουν παιδί. 210 00:09:28,785 --> 00:09:31,701 Πρόστιμο. Πόσο μάλλον ένα μικρό στοίχημα; 211 00:09:31,701 --> 00:09:33,268 Πες δέκα μια τρύπα; 212 00:09:33,268 --> 00:09:34,922 Ποτέ μην λέτε όχι στα εύκολα χρήματα. 213 00:09:34,922 --> 00:09:37,446 Καλός. Δέκα χιλιάδες είναι. 214 00:09:37,446 --> 00:09:38,578 Όχι όχι όχι! 215 00:09:38,578 --> 00:09:39,796 Άντε, Λάρι. 216 00:09:39,796 --> 00:09:41,668 Το κατάλαβα... Ρίτσαρντ... 217 00:09:41,668 --> 00:09:44,409 Εντάξει, το πήρα αυτό. Ρίτσαρντ! 218 00:09:44,409 --> 00:09:46,063 Γεια, περίμενε! 219 00:09:46,063 --> 00:09:47,543 Περιμένετε! Ρίτσαρντ! 220 00:09:47,543 --> 00:09:49,501 Το πήρα αυτό! 221 00:09:49,501 --> 00:09:51,242 Ναι, προσπαθείς να νικήσεις η υψηλή μου βαθμολογία, μαλάκα! 222 00:09:51,242 --> 00:09:52,679 Πρόσεξέ με! 223 00:09:54,289 --> 00:09:58,685 Τα είχα όλα, παιδί μου. Χρήματα. Γυναίκες. Εξουσία. 224 00:09:58,685 --> 00:10:01,513 Ήμουν βασιλιάς. 225 00:10:01,513 --> 00:10:06,127 Ναι, και τα ανταλλάξατε όλα για ένα λαμπερό F. 226 00:10:06,127 --> 00:10:07,650 Ήταν εκεί, φίλε. 227 00:10:07,650 --> 00:10:08,912 Μη με αγγίζεις, Χίπυ. 228 00:10:08,912 --> 00:10:11,262 Δεν έχω χρόνο για η μαλακία σου κουμπάγια. 229 00:10:11,262 --> 00:10:12,568 Συγγνώμη, κύριε Φ. 230 00:10:12,568 --> 00:10:17,791 Γεια είναι ότι α σύμπτωση ή τι; 231 00:10:17,791 --> 00:10:19,880 Ken Fitzpatrick, ηλίθιος. 232 00:10:19,880 --> 00:10:21,490 Ουάου. 233 00:10:21,490 --> 00:10:23,231 Τριπλή σύμπτωση. 234 00:10:23,231 --> 00:10:24,624 Η ζωή μου ήταν στα χάλια 235 00:10:24,624 --> 00:10:26,495 αφού ξεπούλησα σε αυτά τα τσιμπήματα. 236 00:10:26,495 --> 00:10:28,410 Όχι σκατά, φίλε. 237 00:10:28,410 --> 00:10:29,933 Είχες ουρά αρουραίου. 238 00:10:29,933 --> 00:10:32,240 Γαμήσου και βοήθησε. 239 00:10:32,240 --> 00:10:33,763 Πρέπει να πουλήσω πολλά γαμημένα αυτοκίνητα 240 00:10:33,763 --> 00:10:35,722 πριν κλωτσήσω τον κουβά. 241 00:10:35,722 --> 00:10:37,462 Πρέπει να τα πάρω γαμώ την παρτίδα μου. 242 00:10:37,462 --> 00:10:38,681 Ναι. 243 00:10:40,857 --> 00:10:42,642 Πήγαινε να σκάψεις κάτι τρομοκράτες. 244 00:10:44,252 --> 00:10:45,949 Ή φυτέψτε μερικά. 245 00:10:48,691 --> 00:10:50,432 Ω... Ναι. 246 00:11:04,228 --> 00:11:05,969 Παρακολουθήστε και μάθετε. 247 00:11:27,382 --> 00:11:28,949 Γαμώ! 248 00:11:30,037 --> 00:11:32,300 Γαμώτο. 249 00:11:34,171 --> 00:11:35,129 Γαμώτο. 250 00:11:38,001 --> 00:11:38,959 Γαμώ. 251 00:11:40,874 --> 00:11:41,831 Γαμώ. 252 00:11:44,399 --> 00:11:45,313 Γαμώ. 253 00:11:45,313 --> 00:11:46,749 Ρίτσαρντ! 254 00:11:46,749 --> 00:11:47,750 Ενώ υποστηρίζω που ασκείσαι, 255 00:11:47,750 --> 00:11:49,273 Το νιώθω συνετό να επισημάνω 256 00:11:49,273 --> 00:11:51,362 που χρωστάμε αυτή τη στιγμή εξήντα χιλιάδες δολάρια. 257 00:11:51,362 --> 00:11:54,539 Χρειαζόμαστε διέξοδο. Σπάσε μου το χέρι. 258 00:11:54,539 --> 00:11:55,889 Δεν χρωστάω τίποτα εκτός αν τελειώσω το παιχνίδι. 259 00:11:55,889 --> 00:11:57,673 Ρίτσαρντ, δεν θα μπορούσα ποτέ να το κάνω! 260 00:11:57,673 --> 00:11:59,109 Θα σου έσπαγα και τα δύο πόδια για ένα νικέλιο. 261 00:11:59,109 --> 00:12:00,720 Ερχομαι! Κάντο! Κάντο! 262 00:12:03,723 --> 00:12:05,681 Πραγματικά; 263 00:12:05,681 --> 00:12:07,988 Είχε αρκετά; 264 00:12:07,988 --> 00:12:09,380 Μόλις ξεκινήσαμε. 265 00:12:09,380 --> 00:12:11,252 Πηγαίνω μόνο για να τελειώσει αυτή η φάρσα 266 00:12:11,252 --> 00:12:14,995 γιατί καταστρέφεις ένα πολύ καλό καταφύγιο. 267 00:12:14,995 --> 00:12:17,214 Δεν είχες ποτέ την ευκαιρία. 268 00:12:17,214 --> 00:12:18,781 Τα Fitzpatricks έχουν απαγορευτεί 269 00:12:18,781 --> 00:12:23,525 αφού ο πατέρας σου μου πούλησε α λεμόνι της Κάντιλακ το '92. 270 00:12:23,525 --> 00:12:24,874 Εσύ και το είδος σου - 271 00:12:26,093 --> 00:12:27,398 συνέχισε να ανεβαίνεις. 272 00:12:27,398 --> 00:12:29,705 Γαμάς βαριά. 273 00:12:29,705 --> 00:12:31,620 Τι γίνεται με το έγκριση καμπάνιας; 274 00:12:31,620 --> 00:12:33,491 Αν ήμουν στη θέση σου, θα ανησυχούσα περισσότερο 275 00:12:33,491 --> 00:12:35,972 περίπου τα εξήντα χιλιάδες μου χρωστάς. 276 00:12:38,409 --> 00:12:40,977 Λοιπόν, αυτό δεν είναι δίκαιο. 277 00:12:42,544 --> 00:12:43,893 Γαμήστε τους. 278 00:12:43,893 --> 00:12:45,677 Και γαμώ τον γέρο μου για γαμώντας τους πρώτα. 279 00:12:45,677 --> 00:12:46,940 Πλούσια πονσί τσιμπήματα. 280 00:12:46,940 --> 00:12:48,811 Είσαι πλούσιος στον Ριχάρδο 281 00:12:48,811 --> 00:12:50,378 και αυτό είναι όλο αυτό έχει σημασία. 282 00:12:50,378 --> 00:12:53,773 Ιησούς, γαϊδούρι-μπουφές, ξεκουράσου, θα το κάνεις. 283 00:12:53,773 --> 00:12:55,992 Αυτό που είχε σημασία ήταν να πάρεις την υποστήριξή τους, θυμάσαι; 284 00:12:55,992 --> 00:12:57,211 Θα έπρεπε. 285 00:12:57,211 --> 00:12:58,603 Ήταν ιδέα σου στην πρώτη θέση. 286 00:12:58,603 --> 00:13:00,562 Δεν το ήξερα ήταν γυναικεία νύχτα. 287 00:13:00,562 --> 00:13:02,085 Ήξερες ότι δεν το έκανα έχετε μια ευκαιρία 288 00:13:02,085 --> 00:13:03,608 και με άφησες να περπατήσω σωστά σε εκείνο το λάκκο του φιδιού. 289 00:13:03,608 --> 00:13:05,175 Γαμημένος Van Bulow. 290 00:13:05,175 --> 00:13:07,047 Δεν υπήρχε τίποτα λάθος με εκείνη την Κάντιλακ. 291 00:13:07,047 --> 00:13:09,179 Σας εξυπηρετεί σωστά για προσπαθώντας να ρουφήξει. 292 00:13:09,179 --> 00:13:10,659 Μπορείτε ακόμα να κερδίσετε τελείωσαν, Ρίτσαρντ. 293 00:13:10,659 --> 00:13:13,531 Χάσε που με έκανες να ακούσω στις ηλίθιες ιδέες σου, 294 00:13:13,531 --> 00:13:16,186 και σε βάλω που με έκανες να διαλέξω επάνω στην καρτέλα για τα λάθη σας. 295 00:13:16,186 --> 00:13:17,709 Τι κάνεις; 296 00:13:17,709 --> 00:13:19,494 Τι έπρεπε να κάνω στην πρώτη θέση. 297 00:13:19,494 --> 00:13:21,148 Το κάνω με τον τρόπο μου. 298 00:13:35,640 --> 00:13:37,033 Φιτζ! 299 00:13:40,863 --> 00:13:42,952 Φιτζ! 300 00:13:44,867 --> 00:13:46,738 FITZ! 301 00:13:48,653 --> 00:13:49,872 Τι στο διάολο έγινε; 302 00:13:49,872 --> 00:13:51,352 Περιμένετε. 303 00:13:51,352 --> 00:13:53,441 Ας το κάνουμε πιο εύκολο - τι δεν εγινε 304 00:13:53,441 --> 00:13:57,227 Ε, ήταν τζιν. 305 00:13:57,227 --> 00:13:58,707 Πολύ τζιν. 306 00:13:58,707 --> 00:14:02,580 Και μετά τα πάντα πάει κάπως ομιχλώδης. 307 00:14:02,580 --> 00:14:04,365 Είδατε τα κλειδιά του αυτοκινήτου μου; 308 00:14:04,365 --> 00:14:05,322 Ε, όχι... 309 00:14:07,107 --> 00:14:09,022 Ring-a-ding-ding, Fitzy. 310 00:14:09,022 --> 00:14:10,371 Ρίτσαρντ! 311 00:14:10,371 --> 00:14:11,720 Για την αγάπη του όλα όσα είναι ιερά. 312 00:14:11,720 --> 00:14:13,113 Τι έκανες; 313 00:14:14,331 --> 00:14:15,811 Αυτό σίγουρα βοήθησε, Λάρι. 314 00:14:15,811 --> 00:14:17,204 Φιγούρες είναι και αυτός πολύ μουνί 315 00:14:17,204 --> 00:14:18,727 για να διατηρήσετε τις καρτέλες σου αρέσει που ρώτησα. 316 00:14:18,727 --> 00:14:19,902 Ακούγεται σαν να το πήρε ένα γαϊδούρι επίσης. 317 00:14:19,902 --> 00:14:21,425 Πού είναι; 318 00:14:21,425 --> 00:14:22,949 Δεν ξέρω. Μην σε νοιάζει. 319 00:14:22,949 --> 00:14:25,081 Που νομίζεις πας; 320 00:14:26,430 --> 00:14:28,128 Το κλαμπ. Το τρίχωμα του σκύλου. 321 00:14:28,128 --> 00:14:30,130 Περισσότερο αλκοόλ. Αυτό ακριβώς χρειάζεστε. 322 00:14:30,130 --> 00:14:31,392 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ 323 00:14:31,392 --> 00:14:32,915 Έδωσα αυτά τα πλούσια τσιμπήματα ένα κομμάτι του μυαλού μου. 324 00:14:32,915 --> 00:14:34,351 Ρέτζιναλντ λοιπόν Ο Van Bulow θα τορπιλίσει 325 00:14:34,351 --> 00:14:36,266 οι πιθανότητες σου στην πολιτική; 326 00:14:36,266 --> 00:14:38,790 Πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη για οτιδήποτε έκανες. 327 00:14:38,790 --> 00:14:40,488 Είμαστε σε λειτουργία ελέγχου ζημιών. 328 00:14:40,488 --> 00:14:41,706 Άκου Πόδια. 329 00:14:41,706 --> 00:14:43,143 Είμαι στα όριά μου για κακές συμβουλές. 330 00:14:43,143 --> 00:14:45,058 Ένας άνδρας διευθύνει το S.S. Fitz και αυτός είμαι εγώ. 331 00:15:12,824 --> 00:15:15,915 Τι κάνεις, άπιστε; 332 00:15:15,915 --> 00:15:18,221 Κλέβετε στυλό λεπτής γραμμής; 333 00:15:18,221 --> 00:15:20,267 Είναι χειρότερο από λαθρεμπόριο καμήλας! 334 00:15:20,267 --> 00:15:21,703 Όχι! Δείτε... 335 00:15:21,703 --> 00:15:24,010 άκουσα... Ένας θόρυβος. 336 00:15:24,010 --> 00:15:26,838 Μπήκα για να ερευνήσω και βρήκα αυτό: 337 00:15:26,838 --> 00:15:28,928 C4, καπάκια ανατίναξης, χρονόμετρα... 338 00:15:28,928 --> 00:15:30,451 Θα έπρεπε να είσαι προσεκτικός με αυτό. 339 00:15:30,451 --> 00:15:32,627 Κάποιος θέλει να μας πειράξει το πινέλο της τρομοκρατίας. 340 00:15:32,627 --> 00:15:33,933 Σπίτι. 341 00:15:33,933 --> 00:15:36,413 Κάποιος που δεν είμαι εγώ. 342 00:15:36,413 --> 00:15:39,939 Τζος, βοήθησέ μας να μάθουμε που προσπαθεί να μας πλαισιώσει 343 00:15:39,939 --> 00:15:42,593 και θα θερίσεις μια μεγάλη ανταμοιβή. 344 00:15:45,553 --> 00:15:46,946 Σαν σάμιχ; 345 00:15:46,946 --> 00:15:49,774 Όλα τα σάντουιτς μπορείτε να φανταστείτε. 346 00:15:51,776 --> 00:15:53,865 Μπορώ να φανταστώ δύο σάντουιτς και ένα σακουλάκι πατατάκια. 347 00:15:53,865 --> 00:15:55,432 Συμφωνία! 348 00:15:58,305 --> 00:15:59,784 Ναί! 349 00:16:13,015 --> 00:16:14,234 Με συγχωρείτε... 350 00:16:20,980 --> 00:16:22,938 Πώς δεν σε συνέλαβαν; 351 00:16:22,938 --> 00:16:24,896 Όχι εκατό τοις εκατό σε αυτό. 352 00:16:26,420 --> 00:16:28,161 Ορίστε! 353 00:16:28,161 --> 00:16:30,728 Ο ίδιος ο παλιός τραμπούκος. 354 00:16:30,728 --> 00:16:32,948 Κύριε Van Bulow, πριν δυσφημήσεις τον Ρίτσαρντ, 355 00:16:32,948 --> 00:16:34,471 Θα πρέπει να σας θυμίσω 356 00:16:34,471 --> 00:16:36,038 ότι έπινε στο κατάστημά σας 357 00:16:36,038 --> 00:16:38,127 οπότε ό,τι κι αν έκανε 358 00:16:38,127 --> 00:16:40,564 είναι τόσο δικό σου ευθύνη όπως είναι δική του. 359 00:16:40,564 --> 00:16:42,436 Θα το σκεφτόμουν δύο φορές πριν πας στον Τύπο. 360 00:16:42,436 --> 00:16:44,351 Η δυσφήμιση είναι α διπλής κατεύθυνσης. 361 00:16:44,351 --> 00:16:46,527 Ουάου. Εύκολο, Τζίντζερ. 362 00:16:46,527 --> 00:16:47,963 Έχεις δίκιο Άσσο. 363 00:16:47,963 --> 00:16:49,225 Είναι πιστόλι. 364 00:16:50,922 --> 00:16:53,186 Ασσος; 365 00:16:53,186 --> 00:16:56,015 Δεν χρειάζεται να φυσήξεις αυτό εκτός αναλογίας. 366 00:16:56,015 --> 00:16:58,104 Μερικές φορές οι άνθρωποι απλώς πείτε και κάντε πράγματα 367 00:16:58,104 --> 00:16:59,279 δεν εννοούν. 368 00:16:59,279 --> 00:17:01,716 Λοιπόν αυτοί οι άνθρωποι 369 00:17:01,716 --> 00:17:04,849 πρέπει να πάρει μια σελίδα από το βιβλίο του Φιτζ. 370 00:17:04,849 --> 00:17:09,506 Είναι άνθρωπος του λόγου του. 371 00:17:09,506 --> 00:17:13,162 Έχουμε μερικά ημιτελή επιχείρηση μεταξύ μας. 372 00:17:14,598 --> 00:17:16,035 Φέρτε το. 373 00:17:16,035 --> 00:17:18,776 Αυτό είναι που εμείς όπως για σένα Άσσο - 374 00:17:18,776 --> 00:17:20,909 τον ενθουσιασμό σου. 375 00:17:20,909 --> 00:17:23,868 Καλό θα είναι να πάρετε λίγο φρέσκο αίμα σε αυτό το μέρος. 376 00:17:23,868 --> 00:17:26,828 Θα σας δω στην έναρξη. 377 00:17:26,828 --> 00:17:29,091 Όχι αν σε δω πρώτα. 378 00:17:29,091 --> 00:17:31,485 Δεν θα με δεις ποτέ να έρχομαι. 379 00:17:40,711 --> 00:17:41,930 Γάμησέ με αν κάνω λάθος, 380 00:17:41,930 --> 00:17:43,584 αλλά φαινόταν χαίρεσαι που με βλέπεις; 381 00:17:43,584 --> 00:17:45,238 Σε τσακώνει Φιτζ. 382 00:17:45,238 --> 00:17:46,761 Ή οτιδήποτε πήρα μέχρι χθες το βράδυ 383 00:17:46,761 --> 00:17:48,023 μου πήρε το παλιό ψηφοφορία χρημάτων. 384 00:17:48,023 --> 00:17:50,199 Βλέπω; Μείνε μαζί μου, παιδί. 385 00:17:50,199 --> 00:17:52,332 Ναι, είμαι σίγουρος ότι αυτό είναι. 386 00:17:52,332 --> 00:17:54,986 Είσαι τόσο γοητευτικός τα παρέβλεψε όλα αυτά. 387 00:17:54,986 --> 00:17:56,553 Αν πρόκειται να γίνεις ενοχλητικός όπως ο Λάρι, 388 00:17:56,553 --> 00:17:58,642 τουλάχιστον να παρακολουθείς των σκατά μου με τον τρόπο που κάνει. 389 00:17:58,642 --> 00:18:01,471 Όπου στο διάολο είναι τα κλειδιά του αυτοκινήτου μου; 390 00:18:01,471 --> 00:18:03,560 Α, έτσι είναι! 391 00:18:03,560 --> 00:18:04,474 Το κορίτσι με το παλτό... 392 00:18:04,474 --> 00:18:06,476 Α, φυσικά. 393 00:18:06,476 --> 00:18:08,478 Θυμάσαι την καυτή γκόμενα. 394 00:18:08,478 --> 00:18:11,916 Λοιπόν, όλοι έχουν τις προτεραιότητές τους. 395 00:18:11,916 --> 00:18:14,049 Και μερικά είναι μεγαλύτερη από άλλες. 396 00:18:16,530 --> 00:18:18,097 Αυτό είναι αίμα. 397 00:18:20,490 --> 00:18:23,493 Grotty one, έχεις έμαθες τίποτα; 398 00:18:23,493 --> 00:18:24,886 το δουλεύω... 399 00:18:26,583 --> 00:18:28,585 Είναι τα σάντουιτς μου; 400 00:18:35,201 --> 00:18:37,333 Ο Ken προσέλαβε κάποιον να φυτέψτε αυτό το C4 πάνω σας. 401 00:18:37,333 --> 00:18:38,987 Και αυτός ο παρεμβαλλόμενος είναι...; 402 00:18:38,987 --> 00:18:42,251 Πολύ, πολύ αντικρουόμενο. 403 00:18:42,251 --> 00:18:43,861 Έχει παρελθόν με τον Κεν, 404 00:18:43,861 --> 00:18:46,386 αλλά ξεκινάς να μεγαλώσει πάνω του. 405 00:18:46,386 --> 00:18:48,127 Πρέπει να το βρούμε αυτό προδοτική ύαινα 406 00:18:48,127 --> 00:18:49,345 και να τον ευνουχίσει. 407 00:18:49,345 --> 00:18:51,304 Όχι, δεν το κάνεις. 408 00:18:51,304 --> 00:18:52,609 Είναι απλώς ένα πιόνι. 409 00:18:52,609 --> 00:18:54,045 Ο Τζος έχει δίκιο. 410 00:18:54,045 --> 00:18:56,309 Αυτό που έχει σημασία είναι γιατί ο Γέροντας Φιτζπάτρικ 411 00:18:56,309 --> 00:18:58,485 επιδίδονται σε τέτοιες υποτροπές. 412 00:19:00,965 --> 00:19:04,143 Προφανώς θέλει πίσω η αντιπροσωπεία. 413 00:19:04,143 --> 00:19:05,927 Η πώληση αυτοκινήτων είναι το μόνο που ξέρει. 414 00:19:05,927 --> 00:19:07,755 Ακόμα κι αν το πήρε πίσω, δεν μπορεί να πουλήσει αυτοκίνητα. 415 00:19:07,755 --> 00:19:10,932 Η συμφωνία μας περιλαμβάνει α ρήτρα μη ανταγωνισμού. 416 00:19:10,932 --> 00:19:12,977 Ο Φιτζπάτρικ δεν μπορεί διαθέτετε αντιπροσωπεία. 417 00:19:12,977 --> 00:19:14,588 Οποιαδήποτε αντιπροσωπεία. 418 00:19:14,588 --> 00:19:17,156 Εκτός αν το άνοιξε σε κάποιον άλλο όνομα και μετά... 419 00:19:19,593 --> 00:19:21,812 Βρήκε ένα κενό. 420 00:19:21,812 --> 00:19:22,987 Εξάδελφος. 421 00:19:22,987 --> 00:19:24,859 Πρέπει να σταματήσει. 422 00:19:26,687 --> 00:19:28,254 Αυτό δεν είναι σωστό. 423 00:19:34,869 --> 00:19:35,913 Αυτό είναι πολύ καλύτερο. 424 00:19:39,308 --> 00:19:41,484 Ρίτσαρντ, αν έχεις συνουσία 425 00:19:41,484 --> 00:19:42,746 με την παρθενική τσεκ παλτό κορίτσι, 426 00:19:42,746 --> 00:19:44,183 θα σε σκοτώσουν. 427 00:19:47,882 --> 00:19:49,971 Πες μου ότι δεν το έκανες κοιμήσου μαζί της. 428 00:19:59,720 --> 00:20:00,982 Δεν έχει κανένα νόημα. 429 00:20:00,982 --> 00:20:02,897 Γιατί το παλτό τσεκάρει κορίτσι πρέπει να είναι παρθένα; 430 00:20:02,897 --> 00:20:03,898 Αυτοί οι πλούσιοι γαμημένοι θα μαζέψτε οτιδήποτε: 431 00:20:03,898 --> 00:20:05,595 αυτοκίνητα, τέχνη, παρθενικά υμένα. 432 00:20:05,595 --> 00:20:07,641 Αν ήθελαν να σε σκοτώσουν, γιατί δεν σε σκότωσαν χθες το βράδυ; 433 00:20:07,641 --> 00:20:08,990 Ή πριν από μια ώρα; 434 00:20:08,990 --> 00:20:10,209 Καλή ερώτηση. Μείνε εδώ και ρωτάς. 435 00:20:10,209 --> 00:20:11,645 Πείτε μου πώς βγαίνει. 436 00:20:11,645 --> 00:20:13,560 Είναι αρκετά μακριά, Κύριε Φιτζπάτρικ. 437 00:20:13,560 --> 00:20:16,693 Εδώ είσαι. Πάρτε τον. 438 00:20:16,693 --> 00:20:18,608 - Ήρθε η ώρα. - Ώρα για τι; 439 00:20:18,608 --> 00:20:20,610 Άσο, είσαι κάρτα. 440 00:20:23,004 --> 00:20:24,223 Τι στο διάολο! 441 00:20:26,355 --> 00:20:29,053 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο. Είμαι έξω. 442 00:20:29,053 --> 00:20:32,622 Τι στο διάολο είναι αυτό το σκατά; 443 00:20:32,622 --> 00:20:34,320 Έσπασα το πρώτο κανόνας του κατασκοπευτικού παιχνιδιού. 444 00:20:34,320 --> 00:20:35,712 Πλησίασα πολύ στον στόχο μου. 445 00:20:35,712 --> 00:20:37,018 πέρασα τη γραμμή με παστράμι. 446 00:20:37,018 --> 00:20:38,889 Δεν ξέρω ποιανού πλευρά Είμαι πια, φίλε. 447 00:20:38,889 --> 00:20:41,631 Θα το ξεκολλήσεις μέχρι το τέλος, σκατά, 448 00:20:41,631 --> 00:20:43,807 ή ορκίζομαι στον Θεό θα σε καταστρέψω. 449 00:20:43,807 --> 00:20:45,983 Βλέπω; Δεν τελειώνει ποτέ. 450 00:20:45,983 --> 00:20:47,420 Τους κατασκοπεύεις, σε κατασκοπεύουν. 451 00:20:47,420 --> 00:20:48,812 Τους φυτεύεις στοιχεία 452 00:20:48,812 --> 00:20:49,770 και υποπτεύονται ότι είσαι άνοιγμα αντιπροσωπείας 453 00:20:49,770 --> 00:20:51,206 στο όνομα κάποιου άλλου. 454 00:20:51,206 --> 00:20:52,860 Τι νομίζουν; 455 00:20:52,860 --> 00:20:55,036 Νομίζουν ότι έχεις βρήκε κάποιο παραθυράκι 456 00:20:55,036 --> 00:20:57,038 στο συμβόλαιο πώλησης σας. 457 00:20:57,038 --> 00:21:00,084 Δεν μπορείς να ανοίξεις τη δική σου θέση, αλλά κάποιος άλλος - 458 00:21:00,084 --> 00:21:03,305 σαν συγγενής ή κάποια σκατά - μπορεί. 459 00:21:03,305 --> 00:21:06,830 Γαμή ιδιοφυΐα. 460 00:21:06,830 --> 00:21:08,267 Απολύθηκες. 461 00:21:14,273 --> 00:21:18,015 Το ιερό φυλακτό του Anzu. 462 00:21:18,015 --> 00:21:23,673 Πέρασε από το δικό μας ανθρώπους για αιώνες. 463 00:21:23,673 --> 00:21:27,851 Το Anzu είναι το παρελθόν μας και το μέλλον μας. 464 00:21:27,851 --> 00:21:31,638 Η Anzu μας παραχωρεί νεότητα και ζωντάνια. 465 00:21:31,638 --> 00:21:37,557 Πλούτος, δύναμη και 3 υπό παρ. 466 00:21:37,557 --> 00:21:39,950 Αλλά απαιτεί φόρο τιμής 467 00:21:39,950 --> 00:21:43,824 αυτό μπορεί μόνο να είναι πληρώθηκε με αίμα. 468 00:21:43,824 --> 00:21:46,522 Δεν χρειάζεται σκότωσε μας και τους δύο, εσύ; 469 00:21:46,522 --> 00:21:48,350 Αυτό θα ήταν υπερβολικό. 470 00:21:48,350 --> 00:21:49,960 Κοίτα Reg, αν είσαι θα με μυρίσει, 471 00:21:49,960 --> 00:21:51,962 τουλάχιστον πες μου τι γαμώ έγινε χθες το βράδυ. 472 00:21:51,962 --> 00:21:54,269 Δεν θυμάσαι διαλύει το κλαμπ μας; 473 00:21:54,269 --> 00:21:56,184 Μας λέτε να φύγουμε όλοι; 474 00:21:56,184 --> 00:21:58,969 Λέγοντας τις παραδόσεις μας ήταν ανοησίες; 475 00:21:58,969 --> 00:22:02,495 Αυτό κατά βάθος εμείς όλοι ήθελαν να είστε εσείς; 476 00:22:02,495 --> 00:22:04,366 Ω καλά. σου είπα. 477 00:22:04,366 --> 00:22:08,370 Και μετά ξεανθίσατε το κορίτσι με το παλτό. 478 00:22:08,370 --> 00:22:11,591 Ήταν να είναι απόψε θυσία παρθένου. 479 00:22:11,591 --> 00:22:12,983 Ξέρω ότι γαμάς πολύ 480 00:22:12,983 --> 00:22:14,594 αλλά αυτό πρέπει να είναι ένα προσωπικό καλύτερο. 481 00:22:14,594 --> 00:22:16,160 Αυτό είναι δικό σου σκασμός, κυρία. 482 00:22:16,160 --> 00:22:18,554 «Πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη, Φιτζ." 483 00:22:18,554 --> 00:22:20,251 Μου; Το να έρθει εδώ ήταν η ιδέα του Λάρι. 484 00:22:20,251 --> 00:22:21,296 «Θα είναι υπέροχα, Ρίτσαρντ. 485 00:22:21,296 --> 00:22:22,776 «Η παράδοση και… 486 00:22:22,776 --> 00:22:24,125 Είμαι χαμένος». 487 00:22:24,125 --> 00:22:25,822 Δεν ακούγομαι έτσι... Μήπως; 488 00:22:25,822 --> 00:22:27,476 Ρίτσαρντ! Είσαι εντάξει! 489 00:22:29,652 --> 00:22:31,350 πρόκειται να να σκοτώσει τον Λάρι; 490 00:22:31,350 --> 00:22:33,003 Μια παρθένα είναι παρθένα. 491 00:22:35,266 --> 00:22:41,403 Θυσίασε αυτόν και όλα σου τα όνειρα θα γίνουν πραγματικότητα. 492 00:22:41,403 --> 00:22:46,930 Πλούτος. Εξουσία. Προνόμιο. 493 00:22:46,930 --> 00:22:51,892 Η πολιτική μας υποστήριξη. 494 00:22:51,892 --> 00:22:54,590 Διώξε τις αμαρτίες του ο εκφυλισμένος πατέρας σου 495 00:22:54,590 --> 00:22:57,506 και ελάτε μαζί μας... 496 00:22:57,506 --> 00:22:59,073 Ακούγεται σαν μια δίκαιη συμφωνία. 497 00:22:59,073 --> 00:23:00,683 Ρίτσαρντ, Θέλω να ξέρεις 498 00:23:00,683 --> 00:23:02,293 που δεν θα κρατήσω είναι εναντίον σου. 499 00:23:02,293 --> 00:23:03,599 Αυτό είναι δίκαιο. 500 00:23:03,599 --> 00:23:04,687 Βλέποντας πώς αυτό για όλα φταις εσύ. 501 00:23:04,687 --> 00:23:05,949 Είναι δικό μου λάθος. 502 00:23:05,949 --> 00:23:07,647 Έχω μάθει το μάθημά μου. 503 00:23:07,647 --> 00:23:09,213 Και δέχομαι την τιμωρία μου 504 00:23:09,213 --> 00:23:10,998 για όλα τα φρικτά πράγματα που έχω κάνει: 505 00:23:10,998 --> 00:23:13,392 σαν να το σκοτώνεις καημένος τιτμός- 506 00:23:13,392 --> 00:23:14,436 Σώπα για αυτό γαμημένο πουλί; 507 00:23:14,436 --> 00:23:16,133 Σκότωσες ένα πουλί; 508 00:23:16,133 --> 00:23:18,875 Αχ, σε αναγκάζω συμβιβάστε τις αξίες σας 509 00:23:18,875 --> 00:23:21,225 για πολιτική και οικονομικό κέρδος. 510 00:23:21,225 --> 00:23:22,488 Ένας συμβιβασμός που θα δώσει εσύ ό,τι θέλεις. 511 00:23:22,488 --> 00:23:23,967 Με συγχωρείτε! 512 00:23:23,967 --> 00:23:25,795 Αυτό είναι ιδιωτικό συνομιλία! 513 00:23:25,795 --> 00:23:28,624 Πρέπει να πω, αυτό είναι πολύ δελεαστικό. 514 00:23:28,624 --> 00:23:31,279 Με γαμούσες ζωή για πολύ καιρό, Λάρι. 515 00:23:31,279 --> 00:23:32,802 Μετά κάντε το. 516 00:23:32,802 --> 00:23:35,196 Το καρμικό μου χρέος πρέπει να πληρωθεί. 517 00:23:35,196 --> 00:23:37,372 Αν κάποιος πρόκειται να θυσίασέ με σε έναν ειδωλολατρικό θεό, 518 00:23:37,372 --> 00:23:40,506 Χαίρομαι που είσαι εσύ. 519 00:23:40,506 --> 00:23:42,769 Ελπίζω να μάθεις κάτι από αυτό. 520 00:23:52,518 --> 00:23:55,608 Όχι όχι όχι! Όχι η καρδιά του! 521 00:23:55,608 --> 00:23:57,653 Όταν είναι μια αρσενική θυσία, 522 00:23:57,653 --> 00:24:01,701 του κόψαμε τον Τζόνσον και γιορτάστε το. 523 00:24:01,701 --> 00:24:04,312 Αυτό είναι το μυστικό της ανδρείας μας. 524 00:24:07,184 --> 00:24:08,925 Ναι, είμαι έξω. 525 00:24:10,361 --> 00:24:12,059 Τρώτε όλοι πέος; 526 00:24:12,059 --> 00:24:13,626 Βοήθησέ με. 527 00:24:13,626 --> 00:24:14,844 Πάρτε τον! 528 00:24:16,933 --> 00:24:18,761 Πες του να γυρίσει, ή το πουλί το παίρνει! 529 00:24:18,761 --> 00:24:20,850 Νομίζεις ότι μπορείς να τρέξεις; 530 00:24:20,850 --> 00:24:22,373 Γύρνα πίσω, κοκορολάτρες μαμάδες! 531 00:24:22,373 --> 00:24:25,159 -Πάρε τον! - Χαίρομαι που σε γνώρισα! 532 00:24:25,159 --> 00:24:27,117 δεν με νοιάζει τους τεχνητούς γοφούς σου! 533 00:24:27,117 --> 00:24:28,379 Αποκτήστε τα! 534 00:24:28,379 --> 00:24:30,294 Τρέξε! Αποκτήστε τα! 535 00:24:30,294 --> 00:24:31,774 - Μπες μέσα, Λάρι! - Οδηγήστε! 536 00:25:27,351 --> 00:25:28,570 Χρειάζομαι ένα γαμημένο ποτό. 537 00:25:28,570 --> 00:25:30,267 Κόκ αυτό. 538 00:25:30,267 --> 00:25:33,096 Σου είπα ότι θα πάρω αυτούς τους γαμητούς να συνεισφέρω στην καμπάνια μου. 539 00:25:33,096 --> 00:25:34,750 Αλλά αυτό είναι μεγάλη κλοπή. 540 00:25:34,750 --> 00:25:35,969 Έπειτα λύτρα τους πίσω και θα το πούμε απαγωγή. 541 00:25:35,969 --> 00:25:37,405 Και να τους τσαντίσει ακόμα περισσότερο; 542 00:25:37,405 --> 00:25:38,493 Τους είδαμε πάρτι μικρού πέους. 543 00:25:38,493 --> 00:25:39,712 Δεν θα κάνουν σκατά. 544 00:25:39,712 --> 00:25:41,714 Αλλά-Άσε το, Φόξλεϋ. 545 00:25:41,714 --> 00:25:43,367 Εσείς κάνετε τα πράγματα με τον τρόπο σας. Θα τα κάνω με τον τρόπο μου. 546 00:25:43,367 --> 00:25:44,891 Ή, θα μπορούσαμε να το σκεφτούμε αυτό 547 00:25:44,891 --> 00:25:46,893 μια προειδοποιητική ιστορία κατά αλκοόλ και φιλαρέσκεια. 548 00:25:46,893 --> 00:25:49,243 Ίσως μερικές φορές το δικό σου ο πατέρας ξέρει καλύτερα. 549 00:25:49,243 --> 00:25:50,374 Γαμήστε το. 550 00:25:50,374 --> 00:25:51,767 Ο γέρος μου είναι α ξεπλυμένο μισό σάκο. 551 00:25:51,767 --> 00:25:52,899 Αυτός τελείωσε. 552 00:26:00,602 --> 00:26:03,605 Θα πάτε όλοι κάτω, γαμημένοι!